| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Jeanne Glesener
Domaines de recherche:Littératures au Luxembourg Littérature migrante et de migration Littérature comparée Littératures postcoloniales Roman policier Formation :Thèse de Doctorat de Label « Européen » en Littérature Générale et Comparée à l’Université de Provence, Aix-Marseille I. Thèse préparée sous la direction de Prof. Fridrun Rinner (Université de Provence I), Prof. Reinier Salverda (University College London) et Prof. Jürgen Wertheimer (Eberhard Karls Universität Tübingen). Titre : « Une récupération de l’espace perdu par l’acte d’écriture. Etude comparée de trois écrivains migrants : Kazuo Ishiguro, Jean Portante et Zafer Şenocak »; 2009. Diplôme d’Etudes Approfondies « Lettres et Arts », Université de Provence, Aix-Marseille I; 2001. Maîtrise de Lettres Modernes, Mention Littérature Générale et Comparée, Université de Provence; 1999. Licence et DEUG de Lettres Modernes à l’Université de Provence; 1995-1998. Baccalauréat au Lycée Michel-Rodange, Luxembourg; 1995. Publications:Articles scientifiques :« L’image des immigrés dans la littérature luxembourgeoise : de l’arrière-fond au devant de la scène », in : Michel Pauly (éd.), Asti 30 +. Migrations, Recherches, Engagements, Luxembourg, Editions Guy Binsfeld, 2010, pp. 280-293. « The Crime Novel: multiculturalism and its impact on the genre’s conventions », in : AMODEO, Immacolata; ERDMANN, Eva (eds.), Crime & Nation: Political and Cultural Mappings of Criminality in Traditional and in New Media , Intercultural Knowledge, vol 1, Trier, Wissenschaftlicher Verlag Trier, 2009, pp. 15-26. « ‘The Migrant must invent the earth beneath his feet’: Mythologizing of Home in Migrant Literature », in : Interlitteraria , 13, 10/2008, pp. 100-114. « La littérature de l’(im)migration au Luxembourg », in : CONTER, Claude D. ; GOETZINGER, Germaine (Hrsg.), Identitäs(de)konstruktionen – Neue Studien zur Luxemburgistik , Esch-Alzette, Editions PHI, 2008, pp. 111-130. « La littérature de l’immigration : mise en relief d’un phénomène littéraire », in : WILHELM, Frank ; BAUSTERT, Raymond ; COLAS-BLAISE, Marion, RAUS, Tonia (éds.), Le Blé en Herbe – Actes des premières journées des jeunes chercheurs/euses en littérature et linguistique françaises , Luxembourg, Université du Luxembourg – C.E.R.F.F.L.L., 2007, pp. 119-135. « The emergence of the foreign writer and the bewilderment of the reader/critic », in : Interlitteraria , 11.1, 10/2006. pp. 190-204. « La figure du détective/espion comme métaphore de l’identité hybride », in : RINNER, Fridrun et alii , Identité en métamorphose dans l’écriture contemporaine , Aix-en-Provence, Presses de l’Université de Provence, 2006, pp. 121-129. « L’évolution de la définition de la littérature comparée en France ». Synthèse du projet de recherche « Quelle définition pour la littérature comparée en France ? » mené dans le cadre du programme Open Distance Learning à l’Université de Provence, 2001, www.up.univ-mrs.fr/odl/synthese/conc.jeanne.html . Collaboration :
GLESENER, Jeanne ; KMEC, Sonja , Revisiting the ‘Urban’ and the ‘Rural’: Spatial Representations and Practices , in : ARTICULO - revue des sciences humaines , Special Issue, 3/2010, http://articulo.revues.org/1521 GLESENER, Jeanne E. ; WILHELM, Frank, « L’image de la sidérurgie dans les romans des Luxembourgeois Joseph Leydenbach, Willy Gilson et Nicolas Ries : Des années fastes à la crise des années 1970 », in : BARTHEL, Charles, KIRPS, Josée (dir.), Terres Rouges – Histoire de la sidérurgie luxembourgeoise , vol 1, Mediart, Luxembourg, 2009, pp. 72-95. De Gruyter Lexikon : Poetiken. Autoren – Texte – Begriffe , herausgegeben von SCHMITZ-EMANS, Monika ; LINDEMANN, Uwe ; SCHMELING, Manfred ; FISCHER, Kai ; RENNIG, Anne ; WINTERHALTER Christian, Berlin, New York, Walter de Gruyter, 2009. Identité en métamorphose dans l’écriture contemporaine , Actes du symposium international tenu à l’Université de Provence, 7-10 avril 2005, édité par GEISER, Myriam ; GLESENER, Jeanne E. ; PEIRON, Joanna ; RINNER, Fridrun ; RUNTE, Annika, Aix-en-Provence, Presses de l’Université de Provence, 2006. INTERVENTIONS A DES CONFERENCES INTERNATIONALES
« Espaces luxembourgeois et leurs fonctions dans le roman policier francophone grand-ducal », Colloque « Lifralu – Premières journées d’études sur la littérature francophone luxembourgeoise », Université du Luxembourg-Cnl, 9.12-10.12.2010. « Emergence and Reception of migrant writers in non- and postcolonial Societies in post-war Europe ». Conference at the XIXth Congress of the International Comparative Literature Association: “Expanding the Frontiers of Comparative Literature”, Chung-Ang University, Seoul, South Korea, August 15-21, 2010. « Über die Verschriftlichung der Erinnerung im Roman Mrs Haroy ou la mémoire de la baleine von Jean Portante ». Vortrag beim XII. Kongress der Internationalen Vereinigung für Germanisten zum Thema „Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit“, Universität Warschau, 30.07.-07.08.2010. « Erinnerungsprozesse und Erzählstrategien in dem Roman La mémoire de la baleine von Jean Portante ». Vortrag bei der Konferenz Erinnern – Dokumentieren – Erzählen: Identität, Grenzen und Tabus in autobiographischen Dokumenten , Universität Luxemburg, 3.-4. Juni 2010. « Poétique de l’effaçonnement de l’écrivain italo-luxembourgeois Jean Portante ». Intervention dans la section « Les pratiques scripturales de la migrance littéraire » du 41 e congrès de la Northeast Modern Language Association, Montréal, 8-11 avril 2010. « Migration, Erinnerung und Imagination in den Werken von Jean Portante und Zafer Şenocak». Vortrag bei der Konferenz Migration und Mobilität in Zentraleuropa , organisiert vom Komitee der Österreichischen und Ungarischen Akademie der Wissenschaften, Budapest, 18-21 September 2008. « Berber spaces defying the strategies of modern police investigation in Driss Chraïbi’s Une enquête au pays ». Paper delivered at the conference The Scene of the Crime : Setting in Modern Crime Fiction organized by the Atlantic Alliance of Universities (NUI Galway, UL, UCC) Crime Genre Research Group, University of Limerick, June 15-16, 2007. Expérience professionnelle:Depuis 11.2009 Assistant-chercheur dans le laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises à l’Université du Luxembourg. Responsable de recherche sur la littérature luxembourgeoise. 2006-10. 2009 Collaboratrice scientifique affectée au Laboratoire de linguistique et de littérature françaises à la Faculté de Lettres, des Sciences Humaines, des Arts et des Sciences de l’Education de l’Université du Luxembourg dans le cadre des projets de recherche « Observatoire luxembourgeois d’échanges littéraires et culturels francophones » et « La littérature francophone luxembourgeoise. Un positionnement linguistique et culturel difficile ». 2005-2008 Coordinatrice des pages en langues allemande et luxembourgeoise du supplément littéraire « Livres-Bücher » du quotidien luxembourgeois Tageblatt . 1999-2000 novembre – mars : Echange européen Comenius : Poste d’assistante linguistique à Saint-John the Baptist Communitiy School, Hospital, Co. Limerick, Irlande. Enseignement des langues allemande et française. avril - août : Poste d’assistante linguistique, dans le cadre d’un volontariat, à la Deepchika High School, Kathmandu, Népal. Enseignement de la langue anglaise. last modified:20 May 2011 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
