A selection of Luxembourgish laws including English translations can already be accessed. Among them are the Law of 1991 on Electronic Media in its codified version of 2011, the amended Regulation on European works and works of independent producers and the amended Regulation on Advertising, Sponsorship, Teleshopping and Self-promotion as well as other relevant acts in the area of data protection. The collection also includes an English version of the consolidated Law on Freedom of Expression in the Media and the consolidated regulations on quotas and advertising, the latter of which have been prepared by the uni.lu team.

 FR

 EN

The legal texts below deal with the regulation of electronic media. They set out, among others, the standards protecting minors in broadcasting and on-demand audiovisual media services, the rules applicable to certain types of advertising and commercial communication and the measures taken to promote the production and distribution of national and European works.

 Loi du 17 décembre 2010 portant modification de la loi modifiée du 27 juillet 1991 sur les médias électroniques , texte coordonné août 2013

 Law of 27 July 1991 on Electronic Media, coordinated text of August 2013 (including the ALIA law)

 Règlement fixant les règles applicables en matière de contenu en œuvres européennes et en œuvres de producteurs indépendantsdes programmes de télévision

 Grand-ducal regulation setting the rules on content in European works and in the works of independent producers of television programmes, as condolidated

 Règlement  fixant les règles applicables en matière de publicité, de parrainage, de télé-achat et d’autoproduction dans les programmes de télévision 

 Grand-ducal regulation setting the rules on advertising, sponsorship, teleshopping and self-promotion in television programmes, as consolidated

Règlement grand-ducal relatif à la protection des mineurs dans les services des médias audiovisuels

Grand-ducal regulation on the protection of minors in audiovisual media services

Règlement grand-ducal fixant le montant et les modalités de paiement des taxes à percevoir par l'ALIA en matière de surveillance des services de médias audiovisuels et sonores

Grand-ducal regulation on the payment of a fee for the supervision of audiovisual media and sound services 

The legal texts below concern the protection of private life and outline data protection standards.

 Loi du 24 juillet 2010 concernant la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques

 Law of 24 July 2010 concerning the protection of private life by the electronic communications sector

 Règlement grand-ducal du 24 juillet 2010 déterminant les catégories de données à caractère personnel

 Grand-ducal regulation of 24 July 2010 classifying personal data

The law below stipulates the freedom of expression in the media.

 Loi du 8 juin 2004 sur la liberté d’expression dans les médias
 Loi du 11 avril 2010 portant modification de la loi modifiée du 8 juin 2004 sur la liberté d’expression dans les médias et de la loi du 3 août 1998 sur la promotion de la presse écrite, texte coordonné

 Law on Freedom of Expression in the Media, consolidated version of 30 April 2010

The law below establishes the independent Luxembourg regulator responsible for the media. It sets forth the legal form of the regulator, its composition as well as its tasks.

Loi du 27 août 2013 portant création de l'établissement public "Autorité luxembourgeoise indépendante de l'audiovisuel"

Law of 27 August 2013 creating the public "Autorité luxembourgeoise indépendante de l'audiovisuel" and amending several laws

 FR

 EN

 DE

 Règlement sur la publicité, le parrainage, le télé-achat et l’autopromotion

 Regulation on Advertising, Sponsorship, Teleshopping and Self-promotion

 Regulierung von Werbung, Sponsoring, Teleshopping und Eigenwerbung

 Actualisation de la loi sur les médias électroniques

 Law on Electronic Media Law updated

 Gesetz für elektronische Medien novelliert

 Modifications apportées à la réglementation applicable aux œuvres européennes et à la publicité dans les  médias audiovisuels

 Amendment of Regulations on European works and Advertising in Audiovisual Media

 Änderung der Verordnungen über europäische Werke und Werbung in audiovisuellen Medien

 Modifications apportées à plusieurs règlements applicables aux médias électroniques

 Amendment of several Regulations concerning Electronic Media

 Änderung mehrerer Verordnungen über elektronische Medien

 Finalisation de la transposition de la Directive 2009/136/CE concernant les communications électroniques

 Transposition of Directive 2009/136/EC on Electronic Communications completed

 Abschluss der Umsetzung der Richtlinie 2009/136/EG über die elektronischen Kommunikationsnetze- und dienste in nationales Recht

 Transposition des directives concernant le cadre réglementaire commun relatif aux réseaux et services de communications électroniques

 Transposition of Directives on the Common Regulatory Framework for Electronic Networks and Services now Complete

 Umsetzung der europäischen Richtlinien über einen gemeinsamen Rechtsrahmen für elektronische Kommunikationsnetze und -dienste

Projet de Loi relatif à la création d'une nouvelle autorité des médias

Bill on the Creation of a new Media Authority

Gesetz zur Einrichtung einer neuen Medienbehörde

Loi relative à la création d'une nouvelle autorité des médias

Act on the Creation of a New Media Authority

Gesetz zur Einrichtung einer neuen Medienbehörde

ALIA rejette un projet de nouvelle station de radio

ALIA rejects plans for new radio station

ALIA lehnt Pläne für neuen Hörfunksender ab

Ratification de la Convention du Conseil de l'Europe sur la cybercriminalité

Ratification of the Council of Europe Convention on Cybercrime

Übereinkommen des Europarats zur Computerkriminalität ratifiziert

Le régulateur inflige un blâme à RTL pour avoir enfreint les dispositions applicables à la protection des mineurs lors de sa couverture de la guerre en Syrie

Regulator imposes warning on RTL for breach of rules on protection of minors over Syrian war coverage

Regulierer verwarnt RTL - Bericht über Krieg in Syrien verstößt gegen Jugendschutzbestimmungen

Projet de règlement grand-ducal relatif à la protection des mineurs dans les services de médias audiovisuels

Draft grand-ducal regulation on protection of minors in audiovisual media services

Entwurf einer großherzoglichen Verordnung zum Schutz Minderjähriger in audiovisuellen Mediendiensten

Nouveau règlement grand-ducal relatif à la protection des mineurs dans les services de médias audiovisuels

New Grand-Ducal Regulation on Protection of Minors in Audiovisual Media Services

Neue großherzogliche Verordnung zum Schutz Minderjähriger in audiovisuellen Mediendiensten

L’ALIA inflige un blâme à l’encontre de RTL pour non-respect de son obligation de rendre compte d’une information avec exactitude et honnêteté

ALIA imposes a warning on RTL to report accurately and truthfully

ALIA verwarnt RTL sorgfältig und wahrheitsgemäß zu berichten

The LuxLeaks Trial

Whistleblowers condemned in LuxLeaks Trial, Journalist Acquitted

LuxLeaks, the Sequel

Reduced sentences in LuxLeaks trial after application of ECHR case law

Luxembourg's Court of Cassation reasserts whistleblower protection in the LuxLeaks case